Termeni și Condiții
1. Acceptarea Termenilor
Prin înregistrarea sau utilizarea serviciului Eliza AI Receptionist („Eliza”, „Serviciul”, „noi”, „nouă”), dvs. („Utilizatorul Business”) sunteți de acord cu acești Termeni și Condiții. Dacă nu sunteți de acord, nu utilizați Serviciul.
Acești Termeni se aplică panoului web Eliza, serviciului AI de răspuns telefonic și tuturor API-urilor și integrărilor asociate.
2. Descrierea Serviciului
Eliza oferă un recepționer telefonic bazat pe inteligență artificială care răspunde la apelurile primite în numele unei afaceri înregistrate, poartă conversații în limbaj natural cu apelanții și creează, modifică sau anulează programări în calendarul său integrat sau, dacă îl conectați, în Google Calendar-ul dumneavoastră. În funcție de configurare, poate și să răspundă la întrebări fără să programeze nimic, să preia mesaje sau să vă transfere apeluri. Serviciul include un panou web pentru configurare și monitorizare.
Serviciul este oferit pe bază de „disponibilitate”. Nu garantăm disponibilitatea neîntreruptă și nu suntem responsabili pentru întreruperile cauzate de infrastructura terță (Twilio, Google, furnizori de găzduire cloud).
3. Înregistrarea Contului
Pentru a utiliza Eliza trebuie să creați un cont cu o adresă de email și o parolă valide. Sunteți responsabil pentru menținerea securității datelor dvs. de autentificare. Trebuie să ne notificați imediat la info@baum.ro dacă suspectați acces neautorizat la contul dvs.
Fiecare cont este asociat cu o singură afacere. Nu puteți partaja conturi între afaceri sau revinde accesul la Serviciu fără permisiunea noastră scrisă.
4. Abonament, facturare și anulare
Eliza este un abonament lunar cu plată. Trei planuri — Basic, Pro și Business — diferă prin numărul de apeluri incluse zilnic. Prețurile curente sunt afișate înainte de plată, la finalizarea comenzii.
Dacă primul dumneavoastră abonament este pe planul Basic, prima lună se taxează la un tarif introductiv redus, iar tariful standard se aplică din luna a doua. Pro și Business se taxează la tariful standard de la început.
Un cod de înscriere — din linkul unui partener, dintr-o reclamă sau primit de la noi — poate avea propria ofertă: o reducere procentuală sau o sumă fixă, ori luni gratuite, pentru un număr stabilit de luni, după care se aplică automat tariful standard. La primul abonament se aplică o singură reducere: oferta codului înlocuiește prețul introductiv și se aplică doar planurilor indicate de cod. Reducerea privește prețul lunar al planului, niciodată taxele pe apel. Și pentru o lună gratuită este necesară o metodă de plată la finalizarea comenzii, pentru ca planul să se poată reînnoi când aceasta se încheie.
Un cod poate fi valabil doar o anumită perioadă sau pentru un număr limitat de clienți noi și îl putem retrage oricând pentru înscrierile noi; o ofertă aflată deja în desfășurare continuă în condițiile în care v-ați abonat. Codurile nu au valoare bănească și nu pot fi schimbate pe bani. Ofertele sunt pentru clienți noi: codul unui cont nu mai poate fi schimbat după prima plată.
Dacă ați ajuns la Eliza prin intermediul unui partener, contractul pentru Serviciu, inclusiv facturarea, este încheiat cu noi, nu cu partenerul. Partenerul nu are acces la contul dumneavoastră și primește doar ceea ce descrie Secțiunea 2 a Politicii de Confidențialitate.
Abonamentele se reînnoiesc automat în fiecare lună până când le anulați. Plata este încasată de Stripe folosind metoda pe care ați furnizat-o. Dacă o plată eșuează sau abonamentul expiră, Eliza nu mai preia apelurile până când situația este remediată.
Fiecare plan include o alocație zilnică de apeluri. Ce se întâmplă după epuizarea ei este alegerea dumneavoastră, în pagina Cont:
- Fără depășire (implicit) — linia nu mai răspunde pentru restul zilei locale a afacerii dumneavoastră și reia a doua zi dimineață.
- Plată per apel — apelurile suplimentare se taxează per apel și se adaugă la următoarea factură de abonament, până la un plafon lunar stabilit de dumneavoastră.
- Sold preplătit — doar dacă am convenit separat cu dumneavoastră: apelurile suplimentare se scad dintr-un sold plătit în avans.
Puteți anula oricând din pagina Cont. Planul dumneavoastră funcționează până la sfârșitul perioadei deja plătite, iar taxele lunare nu se rambursează proporțional. Drepturile legale care nu pot fi excluse rămân neafectate.
Numărul dumneavoastră de telefon este furnizat și plătit ca parte a abonamentului. Dacă anulați și rămâneți fără abonament o perioadă îndelungată, numărul poate fi eliberat și nu mai poate fi recuperat; la reabonare se atribuie unul nou.
Dacă ați instalat Eliza din Shopify App Store, planul îl alegeți, îl plătiți, îl schimbați și îl anulați prin Shopify, apare pe factura Shopify, iar această facturare este guvernată de termenii Shopify. Stripe, prețul introductiv al planului Basic, plata per apel și opțiunile de facturare din pagina Cont nu vi se aplică: după epuizarea alocației zilnice, linia nu mai răspunde pentru restul zilei. O perioadă de probă gratuită, dacă planul are una, nu alocă un număr de telefon; numărul se alocă la începutul planului plătit. Contul se creează la instalare, nu are o parolă proprie și se închide prin dezinstalarea aplicației, după care datele lui sunt șterse așa cum descrie Secțiunea 14 din Politica de confidențialitate.
5. Utilizarea Acceptabilă
Sunteți de acord să nu utilizați Eliza pentru a:
- Desfășura sau facilita orice activitate ilegală
- Înșela apelanții cu privire la natura serviciului în moduri care încalcă legislația aplicabilă privind protecția consumatorilor
- Hărțui, induce în eroare sau frauda apelanții
- Suprimarea, ocolirea sau încercarea de eludare a informării pe care Eliza o oferă fiecărui apelant despre modul în care îi sunt folosite datele
- Suprasolicita, sonda sau ataca platforma Eliza sau infrastructura acesteia
- Utiliza Serviciul în orice alt scop decât operarea unei afaceri legitime
Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau închide conturile care încalcă aceste condiții, fără notificare prealabilă.
6. Servicii Terțe
Eliza se bazează pe Twilio (telefonie și SMS), Google (procesare vocală AI Gemini, autentificare cu Google și, dacă îl conectați, Google Calendar), OpenAI (rezumate ale apelurilor și procesare vocală acolo unde această opțiune a fost activată pentru contul dumneavoastră) și Stripe (plăți). Acești furnizori acționează ca subîmputerniciți ai noștri, iar prelucrarea datelor de către ei este guvernată de propriii lor termeni și politici de confidențialitate. Nu suntem responsabili pentru modificări, întreruperi sau prelucrarea datelor de către acești terți. Lista completă, cu linkuri, se află în Secțiunea 5 a Politicii de Confidențialitate.
Furnizăm și gestionăm numărul de telefon și infrastructura de bază în numele dumneavoastră, ca parte a abonamentului; nu aveți nevoie de un cont propriu Twilio pentru ca Serviciul să funcționeze, iar un cont Google vă trebuie doar dacă alegeți să vă autentificați cu Google sau să conectați un Google Calendar.
7. Date și Confidențialitate
Colectarea și utilizarea datelor personale sunt descrise în Politica de Confidențialitate, care face parte din acești Termeni. Prin utilizarea Elizei, acceptați și Politica de Confidențialitate.
În calitate de Utilizator Business, sunteți un operator de date pentru datele personale ale apelanților dvs. Sunteți responsabil să vă asigurați că utilizarea Elizei respectă legile aplicabile privind protecția datelor, inclusiv GDPR acolo unde este cazul. Informarea pe care Eliza o oferă fiecărui apelant despre modul în care îi sunt folosite datele vă asistă în această obligație, dar nu înlocuiește propria evaluare de conformitate legală — și nici opțiunile pe care le alegeți pentru tipul dvs. de afacere, cum ar fi întrebarea apelanților despre motivul vizitei.
În scopuri administrative deținem acces tehnic la baza de date în care sunt stocate datele dumneavoastră, pentru a o putea opera, salva, copia și migra. Nu accesăm conținutul bazei dumneavoastră de date sau informațiile din ea — inclusiv datele personale ale clienților dumneavoastră — decât când este strict necesar pentru diagnosticarea sau remedierea unei defecțiuni, ori când suntem obligați legal să o facem. Creăm, modificăm sau ștergem înregistrări din baza dumneavoastră de date doar în urma unei solicitări scrise directe din partea dumneavoastră și cu permisiunea explicită a titularului contului; nu vă modificăm niciodată datele din proprie inițiativă.
Datele cu caracter personal sunt șterse automat de îndată ce nu mai sunt necesare: detaliile programărilor sunt curățate de informațiile personale la 30 de zile după programare, intrările din agenda telefonică și jurnalele de apeluri sunt eliminate după 180 de zile, iar toate datele unui cont șters sunt eliminate definitiv la 30 de zile după ștergere.
Dacă conectați un Google Calendar, o autorizați pe Eliza să citească evenimentele din calendarele alese, să le trateze ca timp ocupat și să adauge, să mute și să anuleze acolo programările pe care le face. Faceți și modificați programările Elizei în Eliza: modificările făcute asupra lor în Google nu sunt preluate înapoi. Dacă Google nu poate fi accesat sau permisiunea dvs. este retrasă ori expiră, Eliza nu oferă ore până nu vă poate citi din nou calendarul, iar noi vă trimitem un email să vă reconectați — intenționat, pentru ca Eliza să nu programeze niciodată peste ceva ce nu poate vedea. Vă puteți deconecta oricând din Setări Eliza.
8. Proprietate Intelectuală
Toate programele software, designul și conținutul care compun platforma Eliza sunt deținute de noi sau de licențiatorii noștri. Vi se acordă o licență limitată, neexclusivă și netransferabilă de a utiliza Serviciul în scopul său destinat. Nu puteți copia, face inginerie inversă sau crea lucrări derivate din orice parte a platformei.
Datele dvs. de business (personal, servicii, înregistrări ale programărilor) vă aparțin. Nu revendicăm niciun drept de proprietate asupra lor.
9. Limitarea Răspunderii
În cea mai mare măsură permisă de lege, Eliza și operatorii săi nu sunt răspunzători pentru:
- Pierderi de rezervări sau venituri rezultate din întreruperi ale serviciului sau erori AI
- Neînțelegeri între AI și un apelant
- Acțiuni întreprinse de subprocesatorii noștri terți (Twilio, Google, OpenAI, Stripe) care afectează calitatea apelurilor sau datele
- Orice daune indirecte, incidentale sau consecvente rezultate din utilizarea Serviciului
Răspunderea noastră totală față de dvs. pentru orice reclamație nu va depăși suma pe care ați plătit-o pentru Serviciu în cele 30 de zile anterioare reclamației.
10. Modificări ale Serviciului și Încetare
Putem actualiza, modifica sau întrerupe funcționalități ale Serviciului în orice moment. Ne vom strădui să oferim o notificare rezonabilă pentru modificări semnificative prin adresa de email din contul dvs.
Vă puteți închide contul oricând din pagina Cont. Închiderea programează ștergerea definitivă după 30 de zile și vă arată data exactă: nimic nu se oprește între timp, serviciul continuă să funcționeze și puteți anula cererea oricând înainte de acea dată. Un abonament activ trebuie anulat mai întâi, iar eventualele costuri per apel restante trebuie achitate, pentru că închiderea contului înseamnă că nu va mai exista o factură la care să fie adăugate. Putem închide contul dumneavoastră pentru încălcarea acestor Termeni. La încetare, datele dumneavoastră vor fi tratate conform Politicii de Confidențialitate.
11. Modificări ale Acestor Termeni
Putem actualiza acești Termeni din când în când. Versiunea curentă este întotdeauna disponibilă la /terms. Continuarea utilizării Serviciului după o actualizare constituie acceptarea Termenilor revizuiți.
12. Legea Aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legile României, fără a ține cont de principiile conflictului de legi. Orice litigii vor fi soluționate de instanțele din România, cu excepția cazului în care legea locală obligatorie din jurisdicția dvs. prevede altfel.
13. Contact
Eliza este un serviciu oferit de BAUM Engineering, Arad, România.
Email: info@baum.ro